“ポーズ”をとる虫たち

　写真の「古代エジプトのファラオもうらやんだかもしれない数々のスカラベ」は、本誌英語版1929年7月号のために撮影された、263匹の昆虫の一部だ。これらの虫は、まず最初に「脚、羽、触角などの壊れやすい部分を伸ばせるよう、ゆったりとしたケースのなかに注意深く並べられた。こうすれば、虫たちがまるで生きているかのような“ポーズ”をとれるからだ」と、写真に添えられた記事に記されている。「こうした虫たちにはかけがえのない価値があり、またその体が壊れやすいことから、ナショナル ジオグラフィック協会のイラスト担当の編集部員たちは、大いに責任感を覚えた」
文＝マーガレット・ザコウィッツ