/2008年5月号

トップ > フラッシュバック


定期購読

日経ナショナル ジオグラフィック 翻訳講座 秋期受講生募集中 詳しくはこちら

記事ランキング

ナショジオクイズ

Q:米国の五大湖すべてを足した面積に近いのは次のうちどれでしょう。

  • 北海道
  • 日本の本州
  • 日本全土

答えを見る

ナショジオとつながる



フラッシュバック

MAY 2008

1888年の英語版創刊以来、誌面を飾った写真の膨大なアーカイブから紹介しています。


写真=Heinrich Harrer

ラサを離れるダライ・ラマ

 1950年、中国共産党の人民解放軍によるチベット侵攻を受け、当時15歳だったダライ・ラマ14世は信者たちの担ぐかご(写真左)に乗り、中国チベット自治区の首都ラサを離れた。この若き指導者の個人教師を務めたハインリッヒ・ハラーは、1955年7月号の本誌米国版で、自らの経験を以下のように記している。「敬虔なチベット人たちは遠路はるばる、ダライ・ラマ14世の姿を見るために集まってきた。人々にとって彼の存在は、この上ない天の恵みなのだ。人々は苦境にあるダライ・ラマを悪霊から守ろうと、ラサとその南東に位置するチュンビ渓谷の間の320キロにおよぶ山道に小石を並べた」。ダライ・ラマ14世はこの翌年ラサに帰還したが、1959年に中国の支配に対するチベット蜂起が失敗に終わると、再びインドへ亡命した。その時から今日に至るまで、彼はチベット自治区に戻っていない。
文=マーガレット・ザコウィッツ



ナショナル ジオグラフィック バックナンバー