客船のような宮殿

　　1950年頃、パキスタンのバローチスターンにあったカラート藩王国の宮殿で遊ぶ、国王の子どもたち。父ミール･アフマド・ヤール・カーンは、この写真を撮影したジャーナリストのシルビア・A・マセソンに、この宮殿は英国の豪華客船「クイーン・マリー号」に似せて設計したと語った。「デッキがいくつか設けられいて、トップデッキにある“船長室”に彼の居室があった」とマセソンは記している。1948年、カラートはパキスタンに併合され、その後、パキスタン政府はミール･アフマド・ヤール・カーンを王位から解任した。1958年、彼は革命を試みるが、あっという間に制圧されてしまう。宮殿に立てこもったものの、マセソンによると、「露営していたパキスタン人が放った砲弾が、宮殿の横にある、王の私的なモスクの塔の最上部を吹き飛ばした。二発めは、彼の居間の一部を粉々にした」
文＝マーガレット・ザコウィッツ