「イランはアメリカと国交がないのでマクドナルドやスターバックス コーヒーがないけど、僕はイランにもあればいいのにな、と思います」とレイザさんは言う。「実はイランの若者の多くがそう思っているんですよ」とエマミエさんも話す。「私は年に何度かイランに行きますが、多くの若者が欧米文化を取り入れようとしているのを感じます」

　昨年5月にイランの女性たちが、義務付けられているヒジャブ（頭を覆うスカーフ）を脱ぎ捨てて女性の自由を求めたことがニュースになっていたのを思い出した。「そこまで極端ではないけれど、ヒジャブをオシャレ感覚で被る子は増えています」とエマミエさん。いま、イランとアメリカの関係が改善しつつあるともいわれているが、それを望む若者たちの声を聞くという。

　だからといって、イランの文化を否定するわけではない。「この間、レイザとイランの砂漠地帯に行ったんです。そこで、ラクダ肉のアーブグーシュトを食べました。砂の中に鍋を埋めてフタの上で火を焚くんですが、このときは通常の食べ方なのに全部食べたんですよ」とエマミエさん。「土地とつくり方が違うからでしょうか。すごく美味しかった」とレイザさんが笑う。

　若者は正直でまっすぐだ。一時、見られなくなったディーズィースタイルのアーブグーシュトがファストフードとして人気を博しているように、伝統を受け継ぎながらも新しいものを取り入れる、そんなイランの変化に期待したい。

古都イスファハンのイマーム広場（左）。首都テヘランにはタワー「ボルジェ・ミーラード」がそびえ、高層ビルが立ち並ぶ（撮影＝エマミエ・アバサリ）

エマミエさんとレイザさんが訪れたイランのカヴィール砂漠（撮影＝エマミエ・アバサリ）