ツインタワーの隣にある「テンハウス」消防署の知られざる衝撃の物語を描く。9.11の際、真っ先に出動し最後まで残っていたテンハウスの消防士たち。当時の貴重な記録と証言をもとに、大勢の命を救った彼らの勇気と犠牲心を浮き彫りにする。ツインタワーは跡形もないが、伝説の消防署は今なお健在だ。ニューヨークを訪れる人々の目的地となっているテンハウスは、殉職した英雄たちを追悼する生きた記念碑となっている。

■二カ国語
■60分

★「9.11 テンハウス消防署の記録」の詳細は番組ページをご覧ください。 (外部サイトへリンクします。)

2020/09/06 更新