ハワイにあった日系人強制収容所 市民の力で一般公開へ

迫害の歴史を伝える史跡と、長く忘れられていた日系米国人の勇気ある行動

2021.09.24
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
第二次世界大戦中に撮影されたオアフ島のホノウリウリ強制収容所。 (PHOTOGRAPH BY R. H. LODGE. COURTESY OF JAPANESE CULTURAL CENTER OF HAWAI‘I (JCCH))
第二次世界大戦中に撮影されたオアフ島のホノウリウリ強制収容所。 (PHOTOGRAPH BY R. H. LODGE. COURTESY OF JAPANESE CULTURAL CENTER OF HAWAI‘I (JCCH))

 米国ハワイ州、オアフ島の西部に、手付かずに見える森がある。だが近寄ると、その中にコンクリートの基礎や崩れかけた石の壁、金網の一部が残されている場所があることに気付く。ここは、第二次世界大戦中、ハワイ最大の強制収容所だったホノウリウリ収容所があった場所だ。

 当時、この場所にはプレハブの建物やテントが並び、4000人の戦争捕虜と400人の罪のない民間人が収容されていた。実はそのほとんどが日系米国人だった。1946年に最後の収容者が解放されると、収容所はそのまま放置され、やがて自然にのみ込まれ、米国史の汚点は闇に葬り去られた。 (参考記事:「「転住」だと思われた米国日系人の強制収容」

 それでも、ホノウリウリの存在を世に伝えようとする努力が続いている。2015年に、収容所跡地は当時のバラク・オバマ大統領によって国定記念物に指定され、さらに2019年には国定史跡に指定された。現在、考古学者と研究者が収容所跡地を調査し、将来的には一般に開放される予定だ。

隠された歴史

 ホノウリウリ収容所と、そこに収容されていた人々の物語を伝えようという活動は、1998年に始まった。地元テレビ局のレポーターが、ハワイ日本文化センター(JCCH)へ、ホノウリウリがあった場所について問い合わせたことがきっかけだったという。「センターに一切記録がなかったので、地域の人々に聞いて回ることにしました」と、JCCH職員のジェーン・クラハラ氏は振り返る。「ほとんどの人が、ハワイに強制収容所があったことすら知りませんでした」

 それから数年かけて、JCCHはホノウリウリの正確な場所を探すべく、関連する手紙や写真、絵、口述記録などを収集した。2002年、JCCHのボランティアが偶然、コンクリート製の水路と金属製のパイプを発見する。まさに米陸軍の古い写真に残る光景と一致していた。こうして、収容所跡地が特定された。収容所の歴史とそれにまつわる遺物は現在、ホノルルにあるJCCHのホノウリウリ教育センターに展示されている。

 1880年代、ハワイが王国だった時代、サトウキビ畑で働くために日本からハワイに移住した人がいた。ハワイで中国人の人口が増えすぎて、影響力が増すことに不安を抱いたハワイ政府が、中国からの移民を制限し、日本からの移民を後押しした。1900年にハワイが米国の準州になる頃には、女性や子どもも含めて日本からの移民がハワイ人口の40%近くを占めるまでになっていた。日系人社会は結束が固く、日本語学校や寺、料亭が次々に建てられた。 (参考記事:「ハワイ王国最後の「悲劇の女王」、リリウオカラニの物語」

1940年代に撮影されたホノウリウリ強制収容所内の建物。 (PHOTOGRAPH BY R. H. LODGE. COURTESY OF JAPANESE CULTURAL CENTER OF HAWAI‘I (JCCH))
1940年代に撮影されたホノウリウリ強制収容所内の建物。 (PHOTOGRAPH BY R. H. LODGE. COURTESY OF JAPANESE CULTURAL CENTER OF HAWAI‘I (JCCH))

次ページ:日系人の排斥始まる

ここから先は「ナショナル ジオグラフィック日本版サイト」の
会員の方(登録は無料のみ、ご利用いただけます。

会員登録(無料)のメリット

  • 1ナショジオ日本版Webの
    無料会員向け記事が読める
  • 2美しい写真と記事を
    メールマガジンでお届け

おすすめ関連書籍

ピュリツァー賞 受賞写真 全記録 第2版

米国内で発表された優れた報道・作品に授けられる「ピュリツァー賞」。時代を映す報道写真集の決定版に、2015年までの最新受賞写真を加えた改定版。

定価:4,290円(税込)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加