北朝鮮、知られざる日常の娯楽 写真12点

一般市民は日々をこんな風に楽しんでいた

2016.02.25
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

いないいないばあ

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 グッテンフェルダー氏によると、北朝鮮は幼児の芸能に力を入れている。この写真では、幼稚園児が人気の童話を演じるための準備をしている。

子どもの演劇

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 グッテンフェルダー氏が訪問した所では、学校でも工場でも、子どもの芸能に膨大な時間とエネルギーを費やしていた。

バランスが大事

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 平壌体育館で一輪車の練習をする幼稚園児。

インラインスケート人気

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 金正恩第1書記はスポーツの復興を提唱している。北朝鮮の人々にもっとも人気なのがインラインスケートだ。写真は、専用の公園でインラインスケートを楽しむ子どもたち。

公園でダンス

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 平壌の公園に集まった老若男女。屋外スピーカーから流れる地元のポップミュージックに合わせて踊っている。

射的

[画像のクリックで拡大表示]

 遊技場は北朝鮮全土で人気だ。写真はおもちゃの銃でねらいを定める子ども。

水遊び

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 平壌の金日成大学のプールで、水泳とウォータージェットを楽しむ学生たち。

高飛び込み

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 休みを取って平壌の新しいプールに集まった工場労働者の団体とその家族。「皆ダイビングをして、腹から飛び込んでいました。飛び込み方はわからなくとも、とても幸せそうでした」とグッテンフェルダー氏は言う。

公園の飛行機

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 北朝鮮の旅客機に似せた滑り台で遊ぶ子どもたち。

ミッキーマウス

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 滑り台を登る男の子とそれを見るインラインスケーターたち。男の子の背中のミッキーマウスのような西洋のアイコンが、北朝鮮の閉じた世界にも広く浸透している。

公園とレクリエーション

PHOTOGRAPH BY DAVID GUTTENFELDER, NATIONAL GEOGRAPHIC
[画像のクリックで拡大表示]

 殺風景なアパートを埋め合わせるかのようなカラフルな遊具。長時間労働と私生活の厳しい監視という「非常に困難なシチュエーションでも、人々は最大限に楽しもうとしています」とグッテンフェルダー氏は語る。(参考記事:「北朝鮮の暗闇、宇宙ステーションから撮影」

【フォトギャラリー】北朝鮮 見え隠れする素顔(写真=デビッド・グッテンフェルダー)

文=Melody Rowell/訳=堀込泰三

  • このエントリーをはてなブックマークに追加