7月に撮影されたライオン牧場「ピエニカ・ファーム」のライオンたち。4月に立ち入り調査が入った時には、寄生ダニが原因の皮膚病にかかっていた。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

北西州ルステンブルクにあるアクワアバ捕食動物公園では、観光客が子ライオンと触れ合ったり、一緒に写真を撮ったりできる。一部の施設は、成長したライオンを繁殖施設や狩猟場へ売り、それらのライオンが死んだ後、骨はアジアへ合法的に輸出される（違法の場合もある）。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

北西州にあるライオン＆サファリパークでは、観光客がライオンのそばまで近づいていって、「その吐息を感じる」ことができる。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ピエニカ・ファームでは、ライオンだけでなく、ベンガルトラやアムールトラ、ハイエナ、リンクス、ピューマ、ヒョウがケージの中で飼育され、ダチョウなどその他の動物は放し飼いにされている。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ピエニカ・ファームを案内する管理人のマリウス・グリーゼル氏。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ライオンにエサのニワトリを投げ与える従業員たち。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

グリーゼル氏によると、ケージは少なくとも週に1回掃除され、飲み水は補給され、汚物は除去され、エサの残りは片づけられるという。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ヨハネスブルクのクワマイマイ市場で売られるライオンの皮。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

輸出前に干されるライオンの骨。（PHOTOGRAPH BY BRENT STIRTON, NAT GEO IMAGE COLLECTION）

保護された子ライオン、カルロスとイバナの理学療法を任されたジェシカ・バークハート氏。米ミネソタ大学に在籍する神経学の博士候補生だ。這っているのは子ライオンを怖がらせないためだ。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

カルロスの手のひらをマッサージするバークハート氏。運動をつかさどる小脳を刺激する。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

孫の手などのおもちゃで遊ぶことで、脳のつながりが強化される。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

何カ月にもわたり24時間体制で治療を受けたカルロスは、再び歩けるまでに回復した。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ピエニカ・ファームに残されたジャカランダ（右）。最近になって、カルロスとイバナと同じ神経系疾患の症状を見せ始めた。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）

ピエニカ・ファーム主のジャン・スタインマン氏も会員になっている南アフリカ捕食動物協会の基準によれば、囲いは「ライオンの通常の行動を阻害せず」「快適な保護環境で」「適度に刺激を与えるもの」と定められている。（PHOTOGRAPH BY NICHOLE SOBECKI, NATIONAL GEOGRAPHIC）