繁栄、衰退、そして復活。タイタニック号を生んだ造船所は、今も北アイルランドの最大都市ベルファストの誇りだ。

文=RONAN O’CONNELL/訳=米井香織