ギャラリー:廃墟となったリゾート、写真で比べる昔と今14点
今は廃墟となったホモワック・ロッジのボウリング場。(Photograph by Pablo Iglesias Maurer, postcard published by Bill Bard Associates)
グロッシンジャー・リゾートの屋内プール
1958年にオープンした。オープニング・セレモニーには女優のエリザベス・テイラーが参列し、英仏間の海峡を女性として初めて双方向に泳いで横断したフローレンス・チャドウィックが初泳ぎを披露した。(Postcard published by Bill Bard Associates)
現在のグロッシンジャー・リゾート屋内プール
(PHOTOGRAPH BY PABLO IGLESIAS MAURER)
ポコノのカクテルラウンジ
(Postcard published by Kardmaster Brochures)

現在のポコノのカクテルラウンジ
今は閉鎖されている。(Photograph by Pablo Iglesias Maurer)
グロッシンジャー・リゾートの屋内テニスセンターの一角
(Postcard published by FPC advertising)
現在のグロッシンジャー・リゾートの屋内テニスセンターの一角
(Photograph by Pablo Iglesias Maurer)
グロッシンジャーの屋内プール
(Historical photo published by Bill Bard Associates)
現在のグロッシンジャーの屋内プール
90年代後半から使用されず、修復不可能なまでに荒廃している。(Photo by Pablo Iglesias Maurer)
ポコノの食堂
茶、赤、オレンジのカーペットが敷かれていた。(Published by Kardmasters)
現在のポコノの食堂
今ではコケに覆われてカーペットが緑色に変わっている。(Photograph by Pablo Iglesias Maurer)
ペンヒルズ・ロッジ・アンド・コテージの屋内プール
(Matchbook publisher unknown)
現在のペンヒルズ・ロッジ・アンド・コテージの屋内プール
(Photograph by Pablo Iglesias Maurer)
ホモワック・ロッジのボウリング場
(Postcard published by Bill Bard Associates)
現在のホモワック・ロッジのボウリング場
(Photograph by Pablo Iglesias Maurer)














