若いイトヒキアジが、フィリピンの主要な航路であるベルデ島水路を泳ぐ。糸状に長く伸びたひれはクラゲの触手のようだ。これで、夜の海で獲物を探す捕食者を避けているのかもしれない。（PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES AND DAVID DOUBILET）

ヘイズがインドネシア沖で撮影した若いコンゴウフグ。デュビレは潮の流れに身を任せる夜のダイビングを、宇宙遊泳にたとえる。「どの方向が上かを知るには、空気の泡が上っていく方向を見るしかないんです」（PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES AND DAVID DOUBILET）

クラゲ（上）や、エビのような端脚類に囲まれた幼いミノカサゴ（次ページ）などの動物プランクトンは、夜になると食物を探して深い海から海面へ浮上してくる。日没後の海に潜るのは「世界屈指の風変わりな生き物たちのパレードを特等席で見るようなもの」だとデュビレは話す。（PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES AND DAVID DOUBILET）

クラゲ（前ページ）や、エビのような端脚類に囲まれた幼いミノカサゴ（上）などの動物プランクトンは、夜になると食物を探して深い海から海面へ浮上してくる。日没後の海に潜るのは「世界屈指の風変わりな生き物たちのパレードを特等席で見るようなもの」だとデュビレは話す。（PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES AND DAVID DOUBILET）

バミューダ諸島沖の海中でトビウオを見上げると、その姿が水面の裏側に映っていた。トビウオは海上では、胸びれを翼のように広げて最長で200メートルもの距離を滑空できる。（PHOTOGRAPH BY JENNIFER HAYES AND DAVID DOUBILET）