間近で撮影した様々なイルカたちの姿を10点の写真で紹介。
文＝DOUGLAS MAIN／写真＝BRIAN J. SKERRY／訳＝米井香織
ギャラリー：近い！ 優雅で楽しげなイルカたち 写真10点
ハラジロカマイルカ（Lagenorhynchus obscurus）は、互いにコミュニケーションを取り合って、カタクチイワシの群れをボール状に追い込む。アルゼンチンのゴルフォ・ヌエボで撮影。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
行動研究の一環として、ホンジュラス、ロアタン島の研究所で飼われているハンドウイルカ（Tursiops truncatus）たち。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
バハマ諸島、ビミニ島沖の海を泳ぐタイセイヨウマダライルカ（Stenella frontalis）たち。ここでは個体間のコミュニケーションが研究されている。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
米ハワイ州オアフ島沖の海を泳ぐハシナガイルカ（Stenella longirostris）の群れ。スピンしながらジャンプするため、「回転イルカ」とも呼ばれるが、コバンザメを追い払うための行動、あるいは、コミュニケーションの手段と考えられている。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
科学者たちは30年にわたり、バハマの海に生息するタイセイヨウマダライルカのコミュニケーションの謎を解明しようと研究している。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
ビミニの海底で食事をとるハンドウイルカたち。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
科学者たちはバハマの海に暮らすタイセイヨウマダライルカとハンドウイルカの種間交雑を研究している。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
ハシナガイルカは夜間に沖合の深海で食事を取り、朝が来ると、社交と休息のため、入り江の浅瀬に戻る。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
米ミシシッピ大学の科学者スタン・クーチャイ氏はホンジュラスで、飼っている30頭のイルカたちがどのように学習、協力するかを解明しようとしている。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
ハワイ州の海に暮らすハシナガイルカは社会的な結びつきが強い。（PHOTOGRAPH BY BRIAN J. SKERRY, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE）
