約60年を経て、朝鮮戦争休戦後間もない韓国の様子が分かるカラー写真がよみがえった。1956~57年、ソウルに滞在したマリー・アン・ハン・ユー氏の自宅にあった色あせたスーツケースから、当時に撮影したポジフィルムが2013年に見つかったのだ。

文=JORDAN SALAMA/写真=MARIE ANN HAN YOO/訳=稲永浩子