• 自由時間にくつろぐフランシーとダリオ。2人ともエンベラ・カティオ族だ。ダリオは、故郷の村に妻と4人の子どもがいる。(PHOTOGRAPH BY LENA MUCHA)

  • 土曜日の午後をサントゥアリオ村で過ごすアンヘリカとフランシーともう1人の同僚。村人たちは、週末に彼女たちを見かけることに慣れつつある。(PHOTOGRAPH BY LENA MUCHA)

この写真の記事

 南米コロンビアのコーヒー農園は、故郷で嫌がらせを受けてきた先住民のトランスジェンダー女性たちが自分の性自認を堂々と表現できる場所になっている。

文=Heather Brady/写真=Lena Mucha/訳=三枝小夜子