ローマ教皇フランシスコの率直すぎる10の発言

バチカン改革に挑む初の南米出身の教皇は臆せず意見を表明してきた

2015.08.03
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
 ローマ教皇フランシスコは、世界の人々に向けてさまざまな手段を遣って発信している。たとえば、2000万人のフォロワーがいる自身のツイッターアカウント@Pontifex。もちろん講話や説教、声明もそうだ。さらに最近では、「回勅」(かいちょく)と呼ばれる教皇からの公文書簡の中で気候変動に触れたことがニュースにもなった。ほかにも、結婚・離婚、貧困、同性愛、教会での女性の役割といった重要な問題について、教皇は自身の意見を表明している。(参考記事:「新ローマ教皇、初の中南米出身者」

 2013年に教皇に選出されてからというもの、教皇の人気は衰えず、巡礼者だけでなく物見高い人々も教皇に会おうとバチカン市国に詰めかける。(参考記事:「教皇の新居、カサ・サンタマルタとは?」

 教皇はバチカンのサンピエトロ広場で、押しかけた群集と謁見し、説教をし、祈りを捧げ、祝福を与える。そして、時に触れ合ったりしているのだ。下の写真は、教皇の目を引こうとする人々の姿を撮ったもの。だが、実際に教皇と目が合うと、たいていの人はどうしていいかわからなくなってしまうようだ。 

 そんな教皇フランシスコの10の発言を、デイブ・ヨダーの写真とともにお届けする。
Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
神の名のもとに憎しみをいだいてはなりません! 神の名のもとに戦争をしてはなりません!
(教皇フランシスコ、2014年10月8日、バチカン市国、サンピエトロ広場での講話)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
教会における女性は、司教や司祭よりも重要な存在です。
(教皇フランシスコ、2013年6月28日、イタリア、ローマへの機中での取材)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
一部の人は、こういう表現を使うのを許していただきたいが、よきカトリック教徒であるためにはウサギのようになる必要があると考えています――でも、それは違います。
(教皇フランシスコ、2015年1月19日、イタリア、ローマへの機中での取材)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
今日の教会に必要なのは、傷を癒やし、信仰心を育む力だというのは明らかだと思います。(中略)教会は野戦病院のようなものだと考えています。
(教皇フランシスコ、2013年9月30日、米国誌『アメリカ』の取材)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
私は神を信じていますが、カトリックの神ではありません。なぜなら、カトリックの神などいないからです。おられるのは神だけで、私が信じるのはイエス・キリスト、つまり、人間の姿を借りて、この世に現れた神です。
(教皇フランシスコ、2013年10月1日、イタリア紙『ラ・レプッブリカ』の取材)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
人は利益や消費の幻想の犠牲に、つまり『使い捨て文化』の犠牲になっています。コンピューターが壊れたら悲劇ですが、多くの人の貧困や欠乏や窮状は正常化するでしょう。
(教皇フランシスコ、2013年6月5日、バチカン市国、サンピエトロ広場での一般謁見)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
怒りにまかせて、皿を投げつけるようなことがあっても、忘れないでください。その怒りを翌日まで持ち越してはなりません! 何があってもぜったいに!
(教皇フランシスコ、2014年2月14日、バチカン市国、サンピエトロ広場での講話)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
心の中に、亡くなられたおじいさんや、おばあさんとの思い出がありますか? 彼らは、家族の知恵のようなものであり、まさに人類の知恵なのです。
(教皇フランシスコ、2013年10月26日、バチカン市国、サンピエトロ広場での講話)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
真の愛は、愛すると同時に愛されることです。愛を受け取ることは、愛を与えることより難しいものです。
(教皇フランシスコ、2015年1月18日、フィリピン、マニラでの講話)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
扉を開いて歓迎し、受け入れるばかりの教会ではなく、新たな道を見いだす教会にもなろうではありませんか。(中略)信仰を捨てた人や信仰に関心のない人たちのために。
(教皇フランシスコ、2013年9月30日、米国誌『アメリカ』の取材)

Photograph by Dave Yoder, National Geographic
[画像のクリックで拡大表示]
写真はすべて、デイブ・ヨダー。2015年8月号に未掲載の写真を含むヨダーの写真はこちらから「フォトギャラリー 2015年8月号」

文=National Geographic News/訳=倉田真木

  • このエントリーをはてなブックマークに追加